(在“创二代”肖扬优的工厂，机床产品正整装待发。杨让晨/摄影)

　　漫天煤烟与刺耳的铁锤敲击声，曾是湖南省郴州市嘉禾县延续数百年的工业底色。

　　这片土地的“硬核”基因，最早可追溯至秦汉时期的“秦戍五岭”——彼时在此屯粮造械的炉火，至明清中叶已然声名远播。作为老牌“江南铸都”与“中国锻造之乡”，嘉禾县曾凭借遍地开花的粗放型“烧煤铸造”模式，撑起了县域经济的半壁江山。

　　1934年11月中旬，红军长征行经于此。红三、八军团果断采取佯攻县城、突击车头桥、两渡舂陵河等军事行动，以英勇无畏之姿击退布防敌军，成功掩护红军主力西出东进，在此留下了红军长征史上的光辉篇章。

　　九十余载时光流转。当生态保护红线与降碳减排的时代浪潮奔涌而至，那些曾让嘉禾县引以为傲的“冲天炉”，被迫迎来了一场没有退路的“熄火”阵痛。在没有铁矿砂、没有大钢厂的先天掣肘下，嘉禾县拿出了当年红军突围般的决绝，在一场围绕“绿色转型”与“产业链重构”的“淬火”之变中重生。

　　如今，行走在嘉禾县的工业园区，黑烟缭绕的低矮作坊已彻底成为历史，取而代之的是数控机床的精密生产线。作别传统铸造“傻大黑粗”的嘉禾县，正朝着数控机床整机、汽车精密配件等先进制造方向加速深耕，力求在粤港澳大湾区高端精细制造的宏大版图上，拼出属于自己的坐标。

　　低端铸造“熄火”阵痛

　　新中国成立后，嘉禾县的铸造产业迎来井喷式发展，上千家小作坊如雨后春笋般涌现。

　　彼时的嘉禾人背着行囊，靠一把铁锤和一腔孤勇闯荡天下，赢得了“锻造湘军”的美誉。凭借极低的要素成本和灵活的家族式经营模式，嘉禾县迅速成长为江南地区最大的铸造件基地之一。

　　然而，传统的“冲天炉”依靠烧煤熔化铁水，不仅烟尘弥漫，包括二氧化硫在内的有害气体亦严重超标。这种传统作坊式的生产模式，令嘉禾县的铸造产业长期停滞在“论吨卖铁”的低端链条上。设备陈旧，产品多为技术含量极低的农具配件、粗制铸铁件，不仅利润微薄，且极易受到外部环境波动的冲击。

　　“长期以来，铸造业是嘉禾县的传统产业，家家冒烟、户户打铁。”嘉禾县科技工业和信息化局党组书记黄芳在接受《中国经营报》记者采访时表示，在发展过程中，嘉禾县逐渐认识到铸造业存在的瓶颈：企业多为家庭小作坊，布局散、体量小、能耗高、污染大、附加值低，处于野蛮生长状态。

　　“那时候，不转不行了。”嘉禾高新区营商环境局局长李瑞华也告诉记者，嘉禾县的铸造产业自21世纪初启动转型，大力推进铸造产业强链补链，重点扶持涵盖下游装备制造在内的产业链条。

　　为推动县域经济高质量发展，近年来，嘉禾县全面踏上了产业转型之路。据黄芳介绍，嘉禾县严格落实环保红线与能耗标准，大力实施“关停淘汰一批、整合入园一批、技改提升一批”专项行动，全面排查整治“小散乱污”铸造企业，坚决取缔无手续、高污染、低效能作坊，将全县原有256家铸造企业规范整合至84家，清退低端落后产能。

　　位于嘉禾高新区的郴州雄建机床铸造股份有限公司装配车间负责人肖扬优也向记者表示，公司此前以铸造零件为主。随着嘉禾县产业布局和市场环境的变化，公司业务已逐步朝数控机床方向转型。作为“创二代”，他下定决心在这一领域做精做强。

　　装备制造“淬火”重生

　　在多重因素倒逼之下，嘉禾县唯有“淬火”重生。

　　在这场洗牌中，嘉禾县并未盲目将铸造产业“一铲了之”，而是选择了一条向现代装备制造延伸的转型之路。传统铸造虽是污染源，却是装备制造业最基础的“母骨”——没了铸件，现代机械、机床便失去了骨架支撑。

　　中经记者 杨让晨 湖南嘉禾报道