Dialogue 情景对话
After dinner, John and Claire decided to take a bus tour in Changsha for night view.
晚饭后,约翰和克莱尔决定乘坐公交车游览长沙夜景。
John: Dear, seriously? It’s too hot out there.
约翰:老婆,你是认真的吗?外边那么热。
Claire: Yes. We need to know more about this city. This is what travel is about!
克莱尔:是呀,我们应该更多地了解这个城市嘛。这就是旅行的意义呀!
John: Alright. You are the boss.
约翰:好吧,听你的。
Claire: Go find the bus stop, John.
克莱尔:赶紧去找公交站,约翰。
John: There! Let’s go!
约翰:在那呢,走吧!
Claire: Which bus line should we take?
克莱尔:我们该坐哪趟车呀?
John: How could I know? Maybe we should ask the girl over there.
约翰:你问我,我问谁?问问那个女生吧。
Claire: Excuse me, do you know which bus line we should take? We want to have a night view of the Xiang River.
克莱尔:打扰一下。我们想看看湘江的夜景。请问你知道我们该乘坐哪趟公交车吗?
Girl: Sure, just take bus 901. You won’t be disappointed.
女生:哦,坐 901 路就行了,你不会失望的。
John&Claire: Thank you very much!
约翰和克莱尔:十分感谢!
长沙市内的公交站台
重点词汇
travel [ˈtrævl] n. 旅行
bus stop 公交站